John
Burdett Il padrino di Kathmandu Bollati
Boringhieri 2015 pp.400
Su un omicidio truculento si inseriscono quattro o cinque storie
efferate tra Bangkok e Kathmandu, sulle quali indaga il detective Sonchai
Jitpleecheep. Sulla base di un noir “classico” John Burdett, un inglese che ha
vissuto molto a Hong Kong, ci disvela un
mondo alla rovescia in cui i cattivi e i buoni non collimano con le nostre idee,
o forse con i nostri preconcetti. Impariamo anche a vedere il mondo dal suo
lato orientale, benché mediato da un occidentale colto e ottimo scrittore qual
è l’autore. Più che le storie piacciono gli ambienti, le considerazioni su
cultura e società e diversi punti di vista sul buddismo, di cui noi occidentali abbiamo una visione sciroppata.
Ma anche le vicende e i tremendi personaggi che le animano alla fine trovano un senso e una collocazione
nella trama, le cui forzature alla fine non sono così estreme come appaiono.
